This is a very handy feature of the Mysterbin search (since it also searches these filenames found in the archive contents as well as subject headers), but Alt.Binz doesn't always display all the listed filenames in the Filename column, just the first one. Could it concat them all?
I've put this in Requests rather than Bugs.