How to reproduce:
1) Go to the newsgroups tab.
2) Do a 'get groups'.
3) Choose a favorite group by clicking the
4) Do a 'get groups'.
5) Choose a the same favorite group by clicking the
6) Go to the 'xpath' tab.
7) There you will see the favorite group added twice.