Ces boutons ne sont plus dans les dernières versions, tu as à la place un système d'arborescence plus complet dans la case du haut.
Si une fois rentrées les infos serveur, le bouton "Appliquer" ne fonctionne pas pour les enregistrer, cela ressemble beaucoup à un problème de droit d'écriture de Win8.
- Exécuter altbinz en mode administrateur (clic droit sur altbinz.exe) puis refaire les manips serveurs devrait être suffisant.
- Autre possibilité, recopier ton ancien répertoire altbinz sur ton nouvel ordi ou le fichier "servers.abz"
- Enfin, tu peux toujours tenter d'installer une ancienne version, de voir si ça fonctionne puis de décompresser la dernière version dessus.