Xpat est encore un autre moteur de recherche mais il ne semble plus fonctionner.
Oui les requêtes le mieux c'est en rosbif sur la section du forum dédiée "Requests".
Un simple message intitulé "Autorefresh Explorer tab" devrait suffire à te faire comprendre mais bon je doute que beaucoup de monde utilise cet onglet. Perso la plupart du temps, j'utilise l'icone "ouvrir le répertoire de téléchargement" et je fais ma tambouille direct sous windows et là c en autorefresh.
J'ai fait suivre ton message au développeur sous irc, je ne sais si il en tiendra compte.