Was kümmert mich mein Geschwätz von gestern und altbinz hat sich weiterentwickelt :-))
Ich will die Sache mal anders angehen =
Altbinz erkennt alles als Passwort, was sich in einer geschweiften Doppelklammer befindet {{P a s s w o r t}}
Dabei ist egal, ob Du es im Add to download-queue/Warteschlange hinzufügen Dialog eingibst oder ob Du es in den Namen der nzb reinschreibst, also name1234{{P a s s w o r t}}.nzb.
Wenn Du es über den add to queue eingibst erzeugt altbinz ja auch eine nzb nach dem Muster name1234{{P a s s w o r t}}.nzb.
Wie das in die nzb reinschreiben funktioniert, ist mir entfallen, war hier im Board aber erklärt.