Alt.Binz forum

Alt.Binz (Other languages) => German (Deutsch) => Topic started by: matzeyvonne on June 29, 2012, 09:11:05 pm

Title: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: matzeyvonne on June 29, 2012, 09:11:05 pm

Hallo!
Habe mich vor kurzem zum ersten mal im Usenet (Eweka) angemeldet.
Hab mich für Alt.Binz entschieden und auch die 17€ bezahlt.
Jetzt wollte ich es im Setup auf deutsch umstellen, aber nach Klick auf den Language Button nur ein leeres Feld.
Klar der Lang-Ordner war leer.
Anschliessend hab ich es im Forum probiert wo es immer die neuesten Sprachdateien geben soll.
Da steht nach dem Link für Mirror1 Deutsch.abz:
Diese Datei wurde vom User oder durch eine Abuse-Meldung gelöscht.
Dann hab ich mir die Free-Version runtergeladen v.0.39.7 (entsprechend der Vollversion) in der ich auch im Lang-Ordner die Sprachdateien gefunden hab.
Aber nach kopieren der Dateien in den anderen Lang-Ordner (Vollversion) wieder dasselbe!!!
Nach Klick auf den Language Button im Setup ein leeres Feld. ???
Was kann ich tun? Kann mir bitte jemand helfen?
Danke schon mal im voraus!

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: Rdl on June 29, 2012, 09:21:13 pm

Language files are in Lang folder in 0.39.7 zip.

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: matzeyvonne on June 29, 2012, 10:02:14 pm

Ja ich weiss. Erst waren keine drin, dann hab ich sie aus der Free-Version reinkopiert.
Aber Alt.Binz erkennt sie nicht.
Bei Klick auf den Language Button kommt trotzdem ein leeres Feld.

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: matzeyvonne on June 29, 2012, 10:19:49 pm

Hab sie jetzt auch nochmal aus dem Original-Zip-Ordner Alt.Binz0397_matzeyvonne rüber kopiert.
Aber Alt.Binz erkennt sie einfach nicht. Hilfe!!!!!

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: Rdl on June 29, 2012, 10:24:46 pm

You've copied Lang folder with files where exactly?

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: matzeyvonne on June 29, 2012, 10:29:54 pm

I copied just the files from lang directory to the other lang directory. To the installed lang directory.
Sorry my English is shit!

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: Rdl on June 29, 2012, 10:37:50 pm

Few pictures please of the altbinz folder and lang folder where you can see full path and filenames.

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: matzeyvonne on June 29, 2012, 10:42:08 pm

Now i've copied the complete Lang-Folder from alt.binz0397_matzeyvonne to c:programmex86/alt.binz/lang
But the same problem.
When i klick the Language-Button in Setup, there is an empty field.
Nothing to choose.

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: Rdl on June 29, 2012, 10:47:01 pm

So, you have 4 files in c:\programmex86\alt.binz\lang ? And not another lang folder?
Are you 100% sure you're starting c:\programmex86\alt.binz\altbinz.exe

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: matzeyvonne on June 29, 2012, 10:51:06 pm

How can i post a Picture? When i klick insert Image i get: (http://)

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: Rdl on June 29, 2012, 10:55:39 pm

Use some image hoster like http://imgur.com/

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: Rdl on June 29, 2012, 10:56:41 pm

Or install teamviewer and send me details over private message.

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: matzeyvonne on June 29, 2012, 10:58:06 pm

Ok that's the Problem! When i start c:programmex86/alt.binz.exe it is the free version.
The full Version is on my Desktop.
I guess i have to copy the full version to the other Folder. Right?

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: Rdl on June 29, 2012, 11:02:58 pm

I hope this isn't true: c:programmex86/alt.binz.exe
You mean c:programmex86/alt.binz/altbinz.exe ?
Just copy content of the zip file to c:programmex86/alt.binz/
Make shortcut on desktop that points to: c:programmex86/alt.binz/altbinz.exe
Start/run/click shortcut.

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: matzeyvonne on June 29, 2012, 11:03:30 pm

It works!
Thank you very much!
And sorry for my stupidness!!!
Sorry!

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: Rdl on June 29, 2012, 11:05:08 pm

No problem.

Title: Re: Alt.Binz lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Post by: matzeyvonne on June 29, 2012, 11:07:29 pm

No it wasn't true.
My Mistake.
c:programmex86/alt.binz/alt.binz.exe of course.
Sorry again!